Stêr an Diaoul.
Traduction française: “La Rivière du Diable”.  L’Ellez, en aval du chaos de saint Herbot, chemine entre les paroisses de Collorec au sud et Plouyé au nord. Pour des raisons qui demeurent obscures, l’histoire a fait de Collorec une terre où le clergé catholique régnait en maître. A la même période à Plouyé on était, avec le canton d’Huelgoat, plutôt “rouge”. L’Ellez, qui faisait la “frontière entre ces deux territoires a-t-il été victime de ces sombres combats? Toujours est-il que pendant les mois noirs de l’automne et de l’hiver, quand la lumière vient à manquer, que les pluies font monter les eaux, la rivière devient hostile et  si, cela ne portait malheur, pourrait bien porter le nom de Stêr an Diaoul.
Le contraste avec les mois du printemps et de l’été est d’autant plus saisissant.

Scroll to Top